🐉 La suite de l'épopée Dragons !

lundi, septembre 30, 2024 B.N. 0 Comments

Bonjour à toutes et tous !

C’est parti !

La communauté de Dragons a beaucoup grandi et je profite de ce point d’étape pour jeter un petit coup d’œil dans le rétroviseur.
Nous voilà en 2024, et lorsque je regarde en arrière, quelle aventure ! Je n’aurais jamais pensé que ce projet initié pendant l’été 2015 prendrait l’ampleur de la gamme que vous connaissez aujourd’hui, presque 10 ans plus tard. Il y aurait tellement à dire, tellement à raconter ! Je vais m’efforcer de retracer les grandes lignes, ce qui sera forcément réducteur, mais aura le mérite de donner aux nouveaux venus un aperçu de l’aventure Dragons.

À l’époque, aucune traduction pour Donjons & Dragons n’existe et le SRD pour la 5e édition, le document de référence adossé à la licence OGL, permettant à des éditeurs tiers de produire du contenu, se fait attendre. Pourtant, les choses sont en train de changer en coulisses et, dès l’été 2015, nous nous préparons à une annonce officielle. Lorsque la nouvelle OGL est enfin publiée, nous annonçons dans la foulée notre campagne Ulule pour le projet Dragons.

En janvier 2016, la campagne Ulule est lancée et sera en elle-même une sacrée épopée. Initialement pensée pour la simple traduction française du SRD, la campagne va prendre un tournant inattendu. Une version officielle française de Donjons & Dragons est annoncée et nous nous retrouvons à la table des négociations. La campagne Ulule est mise en pause. Un sondage adressé à nos souscripteurs va sceller l’avenir de notre projet : Dragons existera comme création originale ! Nous renonçons à éditer la version officielle, la campagne Ulule reprend son cours et se termine en mars.

Pendant cette période, Dragons connaît sa première mue : à partir d’un projet initial de traduction, en m’appuyant sur le souhait de la communauté, j’imagine une tétralogie ambitieuse incluant l’ensemble des règles et un univers complet pour la 5e édition. Le premier défi était de compléter le SRD afin que Dragons soit totalement autonome, à l’instar de Pathfinder qui se suffit à lui-même.

Je m’entoure pour cela de l’équipe historique ayant travaillé sur la version française de la 3e puis 4e édition, qui sera chargée de traduire le SRD mais aussi de le compléter avec de nombreuses options, archétypes et même une nouvelle classe : le lettré. 

Alors que j’assure la direction éditoriale et artistique, Doudou devient le coordinateur de la gamme et le restera jusqu’à Grimoire. Pour les illustrations, je fais appel à l’équipe artistique des Ombres d’Esteren, rejointe notamment par une artiste que vous connaissez bien : Chane.

En parallèle, je trace les grandes lignes de ce nouveau monde que je baptise Eana – pour l’anecdote, ce mot est emprunté à la langue same et signifie « la terre ». Pour résumer, l’idée est de proposer un monde de sword and sorcery intégrant des éléments de Stargate (oui, la série ^^ ) et mettant l’accent sur le côté interstellaire avec des lunes et d’autres planètes.

Ce nouveau projet est pour moi l’occasion de traiter de nombreuses thématiques classiques de l’heroic fantasy et de les revisiter, de les questionner, notamment en donnant aux peuples orcs, gobelins, etc., un autre rôle dans l’histoire. Le principe majeur est alors de rejeter la conception que ces peuples sont maléfiques par nature. Ils possèdent leur propre civilisation : le Kaan. La notion de race est abrogée et remplacée par celle d’espèce.

Sur un autre registre, j’adapte l’une des mécaniques majeures des Ombres d’Esteren à Dragons : le système modulaire. En particulier, mon idée est de pouvoir moduler le niveau de magie, notamment via le concept d’Éveil et les cadenas isolant certains sorts. Les bases sont posées, mais il reste beaucoup à faire !

En parallèle de l’équipe de Doudou concentrée sur la partie traduction et sur tous les aspects techniques du jeu, je confie à Iris, à qui j’avais proposé d’écrire dans la gamme des Ombres d’Esteren précédemment, plusieurs missions de rédaction, notamment pour développer ce nouveau monde. Son travail remarquable va s’étendre sur plusieurs années et nous devons tout à la communauté qui a fait de chaque livre un nouveau succès, nous permettant de poursuivre ce travail de longue haleine. 

J’invite de nombreux autres rédacteurs et scénaristes à participer – dont Eric Nieudan, Benjamin Diebling ou encore Ed Greenwood, le créateur des Royaumes oubliés ! – et, jusqu’à la livraison de la Tétralogie en 2021, toute cette équipe va participer à donner à Dragons une ampleur extraordinaire.

Peu à peu, d’autres personnalités vont prendre de l’importance dans l’histoire de Dragons : Destiny, Laufey et GinL, qui font par ailleurs partie de l’équipe interne du studio. À partir de 2023, je confie à la première la direction éditoriale de la gamme. Destiny devient la chef d’orchestre de Dragons et réalise un travail de fond impressionnant sur chacun des textes pour les harmoniser, les réécrire, les corriger. 

C’est notamment avec elle que j’imagine la seconde Tétralogie et la suite de la gamme. Elle est aidée dans cette tâche par Laufey, coordinatrice et rédactrice sur Dragons. Enfin, je confie la direction artistique à GinL, qui a été jusque-là la maquettiste et graphiste de la gamme. Avec GinL, nous pensons la forme, les thèmes, et elle assure le suivi d’un grand nombre d’illustrateurs de talent.

Je mesure la chance d’avoir pu travailler avec des personnes si talentueuses, qui ont pu développer ma création initiale en une œuvre d’une telle profondeur et d’un tel niveau. Sur plusieurs aspects, la qualité du résultat final dépasse ce que j’avais pu espérer ou imaginer, que ce soit sur les textes, les illustrations ou la maquette.

Ce travail d’équipe a rassemblé plusieurs dizaines de personnes, comme Nicola Bernardelli qui, depuis Créatures 2 est l’illustrateur phare de la gamme, marchant dans les pas de Gawain et Chane. Il serait difficile de nommer tout le monde, mais je me dois de citer le traducteur historique du studio, Clovis, et l’équipe de relecteurs anglophones, notamment Tyson Pink et Hunter Prigg. 

En plus d’être un excellent traducteur, Clovis a également produit des textes pour la gamme. Chapeau également à Arthur Camboly qui réalise depuis plusieurs années un grand travail sur la gamme. C’est d’ailleurs à l’équipe de traduction et de relecture que j’ai dédié l’ENNIE Award pour le Best Writing que nous avons reçu à la Gencon 2022, consacrant la version anglaise de la Tétralogie. 

L’année suivante, la gamme remportait un nouvel ENNIE Award, cette fois dans la catégorie Best Adversary, venant saluer le travail de toute une équipe sur le deuxième volume de Créatures, dédié à l’Inframonde. À cette occasion, Destiny et GinL sont montées sur la scène des ENNIES, faisant d’elles les premières femmes designers françaises à réaliser cette prouesse !

Nous voici en 2024, et un nouveau chapitre s’annonce pour la gamme Dragons. Cette gamme a déjà connu un parcours unique et, c’est un fait suffisamment rare pour être souligné dans le milieu du jeu de rôle, est aujourd’hui dirigée par trois femmes. Dragons va continuer à grandir, grâce à la communauté !

Pendant toute l’année 2024, nous avons été à pied d’œuvre, l’équipe se mobilisant sur plusieurs chantiers. Voici ce qui vous attend à court terme, probablement début 2025. J’entends déjà les plus passionnés qui trépignent d’impatience. Je vous comprends ! 

Mais nous tenons vraiment à arriver en campagne de souscription avec des projets les plus aboutis possibles. Ainsi, la communauté nous aide en finançant la fabrication et l’argent en surplus finance les futurs projets.

Donc…

Ce septième opus fait suite à Encyclopédie 2 et vous proposera plus de 150 nouveaux sorts, de nouveaux archétypes, des nouvelles règles de géomagie et plusieurs éléments clés sur les arcanes de la magie d'Eana.... Grimoire 2 s'annonce comme un livre majeur de la gamme ! Pour ne pas louper le lancement du Ulule, rendez-vous à cette adresse. 

Le lancement est prévu pour le début de l’année 2025, quand nous aurons bien avancé sur les dernières étapes de développement. En attendant, voici quelques points clés de cet ouvrage : 

- Apprenez à lancer plus de 150 nouveaux sorts, centrés notamment sur la magie particulière des profondeurs et la puissance corruptrice du Chancre !

- Choisissez un nouvel archétype pour votre lanceur de sorts, tel qu’un druide du cercle des racines d’Eana ou un ensorceleur de l’Abîme !

- Explorez trois repaires de mages pleins de trésors mais aussi de pièges !

- Saurez-vous résister à la tentation des atouts offerts par le Sublime ou céderez-vous à la sublimation ?

- Découvrez les arcanes de la magie divine d’Eana !

- Dotez vos aventuriers de 50 nouveaux objets magiques !

- Apprenez à enchanter des objets et concocter des potions !

Et voici un extrait de la couverture par Antonio De Luca...

Nous travaillons depuis plusieurs mois sur un projet de jeu de rôle SOLO pour Dragons, à la fois sous la forme d'un livre et d'un jeu vidéo, dans le genre des visuals novel. En gros, un visual novel est un type de jeu vidéo très populaire au Japon qui ressemble à un Aventure dont vous êtes le héros. Les deux histoires seront indépendantes mais connectées, vous offrant une immersion en solo dans les souterrains de la plus grande ville d'Eana. Préparez-vous à une exploration des profondeurs de la Cité Franche ! 

Ce projet bénéficiera d'une campagne Ulule pour la version originale en français et d'un Kickstarter pour la version anglaise. Le visual novel possède également sa page Steam donc à vos wishlists !

Voici un supplément d’informations concernant le JDR Solo. Nous l’avons présenté à la dernière GenCon et le public était très enthousiaste !

-Vivez une campagne 5e complète en solo dans la Cité Franche et ses souterrains !

-Recrutez des alliés pour vous seconder en accomplissant de périlleuses missions ! Améliorez votre équipement au fil de vos succès !

-Étendez votre influence sur la ville en soignant votre réputation !

Le jeu de plateau narratif produit par la talentueuse équipe de Mighty Boards vient de recevoir une excellente review de la part d'une des sites les plus influents ! 

Nous proposerons à notre communauté des exemplaires de l'édition collector. Attention, les quantités seront très limitées ! Nos camarades de Don't Panic Games s'occupent de la sortie en boutique de l’édition standard. 

Suivez leurs annonces ! Chronicles of Kaan vous propose de vivre une aventure palpitante dans le grand Est d'Eana. Cette première exploration n'est que le début d'une grande aventure avec nos amis de Mighty Boards !

La première extension pour Chronicles of Kaan arrive sur Kickstarter dans quelques mois ! Vous pourrez y participer car nous assurerons également une version française pour l'édition deluxe ^^ Suivez la page Kickstarter pour être prévenu. 

Au-delà de ces différents projets, nous travaillons sur la suite. Voici un aperçu de ce qui suivra Grimoire 2 :

Ce huitième opus vient clore la deuxième Tétralogie. Avec cet ouvrage, la structure de base de Dragons sera posée. Un nouveau coffret sera produit pour l’occasion, reprenant le design du premier et les quatre couvertures de cette deuxième Tétralogie. Cet ouvrage vous invite à quitter la surface d’Eana pour explorer les domaines célestes, diaboliques, démoniaques et oniriques. 

Il vous propose plus de 120 créatures (célestes, fiélons, mais aussi ravageurs du Cauchemar ou esprits), une collection d’objets magiques ainsi que des règles dédiées pour vos voyages extra-planaires. Vous pourrez aussi découvrir les secrets des grands antagonistes exilés d’Eana comme l’archidiable Anthéros et de la Forge du Destin nichée au cœur de son labyrinthe ! 

Dans les prochains mois, nous vous reparlerons de cet ouvrage bien sûr, pour l’instant voici un visuel, Karathaan, le seigneur de guerre, hospodar diabolique illustré par Nicola Bernardelli :

Depuis 2022, l'aventure Dragons est aussi l'occasion de vous faire découvrir de multiples univers hauts en couleurs. Et c'est quelque chose qui est lié à l'essence même de ce monde et ses fameux portails inspirés de Stargate ^^ Voici un petit tour d'horizon des mondes visités :

- Brancalonia est une fantasy piccaresque à la sauce italienne, qui ne se prend pas au sérieux et ça fait du bien ! Incarnez des anti-héros feignants mais toujours prompts à plonger dans des affaires tordues... un jeu qui a trouvé son public autant sur Ulule que en boutiques avec un livre de base, des scénarios, un écran et bientôt une grande campagne en boutiques.

- Iron Kingdoms : Requiem : des mechas à vapeur, de la magie... la Révolution industrielle chez les nains, les elfes et les magiciens est arrivée ! Ce jeu adapté du célèbre wargame Warmachine a conquis le public avec un livre de base, un écran, des scénarios et un bestiaire déjà en boutiques.

- Inferno : cette adaptation du chef d'oeuvre de Dante est une grande campagne épique qui vous fera traverser l'Enfer à la recherche de votre rédemption... à paraître !

- Draconis : un monde feel-good où vous deviendrez l'ami des dragons ! Basé sur les magnifiques artbooks de l'artiste Chane, ce jeu à conquis les coeurs de nombre d'entre vous :) La première campagne, l'Appel de l'aventure, est en boutiques et nous lançons justement la deuxième souscription pour le livre de l'univers, Héritage, le 15 octobre ! 

Je vous ai parlé précédemment de toute cette équipe qui s’est mobilisée et relayée pendant presque 10 ans pour vous livrer Dragons. Mais n’oublions pas un acteur majeur dans cette grande aventure : vous, la communauté !

Si vous êtes un souscripteur, nous avons ouvert un sondage sur vos souhaits pour la suite de la gamme. Vous trouverez un lien dans la dernière update de Dragon. Si vous n'avez pas reçu cette news, envoyez-nous un petit message au Support.

— Nel et toute l'équipe de Dragons