jeudi 11 mars 2021

Toutes les infos pour participer à la précommande Dragons sur Kickstarter jusqu'au 2 avril

⚠️ Cette news s'adresse à ceux qui n'ont pas encore rejoint l'aventure Dragons. Si vous êtes déjà souscripteur au projet, lisez attentivement cette mise à jour du projet qui vous est destinée. 


Cette campagne Kickstarter dédiée à la version anglaise de l'Encyclopédie est l’occasion de rejoindre l’aventure si vous avez loupé la campagne Ulule d'origine ou de compléter votre collection en réservant un exemplaire du bestiaire.

⭐️ Si vous découvrez Dragons, vous pouvez télécharger le Guide du Joueur. Sur 64 pages, il présente l'univers d'Eana et vous permet de créer vos premiers personnages.

LES 5 INFOS IMPORTANTES

1 ► Toutes les contreparties proposées pendant le Kickstarter sont disponibles en français et en anglais. Vous choisirez votre langue après la fin de la campagne, à l'étape du pledge manager.
2 ► La livraison des contreparties est prévue pour l'été 2021.
3 ► Si vous découvrez Dragons et que recherchez l'intégralité de la gamme, la contrepartie Fateforge 5E Tetralogy Collection est parfaite pour vous car elle inclut les quatre livres de base de la gamme : Aventuriers (pour les joueurs), Grimoire (livre sur la magie), Créatures (le bestiaire) et l'Encyclopédie (livre de lore) ainsi que de nombreux accessoires dont le coffret (ci-dessous plusieurs visuels).
4 ► Une édition Grand Ver sera disponible pour la version française de l'Encyclopédie (simili cuir gris). Pour l'obtenir, prenez la contrepartie Encyclopedia: Collector Pack. Si vous prenez le Fateforge 5E Tetralogy Collection, vous aurez également la possibilité d'avoir la version Grand Ver pour le même prix, l'édition Dragon Rouge ou bien l'édition standard. Dans les deux cas, vous choisirez votre édition pendant le pledge manager, après la campagne de souscription.
5 ► Si vous êtes un primo souscripteur (campagne Ulule d'origine ou late pledge ultérieur), cette campagne vous donne accès à deux nouveautés : les cartes d'Êtats Préjudiciables et l'écran du meneur Cité France. Retrouvez toutes les infos vous concernant dans cette mise à jour.

Si vous avez un doute sur la manière de participer à cette souscription, venez nous voir directement sur le discord du studio ou envoyez nous un email.

Plus bas, retrouvez la traduction des contreparties et du contenu de la page Kickstarter.


Tétralogie Dragon Rouge
Tétralogie Grand Ver
 

Edition Standard de l'Encyclopédie



LES CONTREPARTIES

La campagne Kickstarter donne accès à plusieurs contreparties, toutes accessibles en français. Dans tous les cas, si vous souscrivez avant vendredi soir 12 mars minuit, vous obtiendrez en bonus early bird un exemplaire du Chacripaon (échelle 28 mm, plastique + fichier STL ou seulement fichier STL pour contrepartie numérique).



🦊 Access to the Pledge Manager ($10 soit environ 8€). Choisissez votre contrepartie ou vos options plus tard ! Très utile si vous préférez être facturé plus tard ou si vous ne voulez que des articles spécifiques comme les figurines ^^ Les 10 $ investis pendant la campagne seront inclus dans votre compte pledge manager comme crédit. Vous obtiendrez aussi tous les bonus numériques débloqués.

💾 Encyclopedia: PDF Version ($20 soit environ 17€). Vous obtenez le PDF d'Encyclopédie et tous les bonus numériques débloqués. Aucun frais de port. Vous aurez accès au pledge manager vous permettant de compléter avec les autres livres de la gamme en PDF.

📘 Encyclopedia: Printed Version ($40 soit environ 33€). Vous obtenez la version imprimée d'Encyclopédie + le PDF + tous les bonus débloqués pendant la campagne. Vous aurez accès au pledge manager vous permettant de prendre les livres et diverses options à l'unité pour compléter votre commande.

📕 Encyclopedia: Collector Pack ($70 soit environ 58€). Cette contrepartie vous donne accès à l'édition Dragon Rouge d'Encyclopédie ou bien l'édition Grand Ver. Vous pourrez décider de recevoir l'édition standard. Le choix de la couverture se fait au moment du pledge manager. En plus, vous recevez un deck de cartes d'Etats Préjudiciables et l'écran de la Cité Franche ainsi que tous les bonus débloqués. Vous aurez accès au pledge manager vous permettant de prendre les livres et diverses options à l'unité pour compléter votre commande. 

⭐️ Retailer ($100 soit environ 83€). Si vous êtes une boutique, vous pouvez sélectionner cette contrepartie comme dépôt. Vous serez inclus dans la phase de pledge mnager, au cours de laquelle vous pourrez acquérir tous les articles de cette campagne à un prix réduit (50 % du prix de vente public). Le solde de votre commande vous sera facturé au moment de la livraison. Pour soutenir les boutiques indépendantes, nous offrons la livraison gratuite :) 

🐉 Fateforge 5E Deluxe Collection ($170 soit environ 141€). En plus de la contrepartie Encyclopedia: Collector Pack, vous obtenez les références suivantes : les deux livres de base Dragons (Aventuriers et Grimoire), la cartographie d'Eana, 10 feuilles de personnages, 4 tirages d'art. Vous pourrez choisir vos livres parmi l'édition standard, Dragon Rouge ou Grand Ver. Vous recevrez tous les bonus débloqués. Vous aurez accès au pledge manager vous permettant de prendre les livres et diverses options à l'unité pour compléter votre commande.

👑 Fateforge 5E Tetralogy Collection ($240 soit environ 200€). La fameuse Tétralogie, une édition de collection que vous pouvez voir ci dessous ^^ Cinq ans de travail, 1400 pages de contenus compatibles avec tous les JDR utilisant les règles de la 5e. En plus de la contrepartie à $170, vous recevrez le livre Créatures (le bestiaire, couverture rigide + PDF, 400 pages) + 3 figurines Fateforge (échelle 1 pouce, plastique, fichier STL inclus) + Coffret Dragon rouge ou Grand Ver. Vous pourrez choisir vos livres parmi l'édition standard, Dragon Rouge ou Grand Ver. Vous recevrez tous les bonus débloqués. Vous aurez accès au pledge manager vous permettant de prendre les livres et diverses options à l'unité pour compléter votre commande. Plongez dans l'univers de Dragons avec cette collection complète !

⚠️ Dragons est un jeu de rôle autonome utilisant le système augmenté de la 5e Édition. Si vous êtes déjà un joueur de la 5e Édition, ces livres offrent un nouveau cadre de campagne, ainsi qu’une multitude d’options et règles additionnelles. Si vous êtes nouveau aux jeux de rôle ou ne possédez pas de livres utilisant la 5e Édition du plus ancien des jeux de rôle, ces livres contiennent toutes les règles de base dont vous aurez besoin pour commencer.


PRÉSENTATION DE L’ENCYCLOPÉDIE 

L’Encyclopédie est un livre d’univers de 360 pages pour votre campagne de 5e Édition, comprenant des dizaines de villes, lieux, PNJ, accroches scénaristiques et objets magiques prêts à l’usage pour votre prochaine partie.

En tant que meneur de jeu, vous avez beaucoup à faire. Planifier, écrire, parfois dessiner, et plus encore ! Nous avons plus de 20 ans d’expérience en la matière et nous sommes ici pour vous aider. Avec ce livre, nous voulions offrir autant de matériel que possible afin d’aider votre travail de meneur. Préparez votre prochaine partie ou étoffez votre monde à l’aide du riche contenu de l’Encyclopédie, et mijotez vos propres histoires inoubliables !

Pour télécharger un aperçu de 40 pages de l’Encyclopédie, cliquez le lien suivant. Si vous l’aimez, soutenez-nous pour que nous puissions continuer à créer :)

Le travail sur l’Encyclopédie a débuté en 2016. Notre studio a pris quatre ans pour assembler les 360 pages et centaines d’illustrations mettant en scène les villes, lieux, objets magiques et PNJ. Le livre est dans la dernière ligne droite de relecture et de mise en PDF. Nous prévoyons de livrer la version finale du PDF à la conclusion de la campagne Kickstarter.

 

Des villes et lieux d’aventure

Dans ce livre, vous trouverez 15 villes et de nombreux lieux prêts à servir de cadres à vos prochaines aventures. Chaque endroit a sa propre identité, comportant de nombreuses accroches scénaristiques et des dizaines de personnages mémorables, amis comme ennemis : un village de mineurs kobold, une ville de diabolistes, une ville-nécropole, un port de pirates hobgobelins, et plus encore ! La Cité Franche, décrite sur plus de 40 pages, est séparée en 15 quartiers, chacun pouvant être utilisé séparément, comme cadre d’aventures urbaines ou comme partie d’une riche métropole.

Cette boîte à outils est parfaite pour les vétérans du jeu de rôle qui souhaitent porter leurs campagnes maison au niveau supérieur, ainsi que pour les débutants cherchant du matériel prêt à l’usage pour commencer leur première campagne. Ce livre peut également être utilisé comme cadre de campagne pour jouer dans un univers de type sword & sorcery, et comportant des civilisations hautes en couleurs.

Enrichissez votre prochaine histoire

L’Encyclopédie offre du matériel de jeu mémorable et varié couvrant 4 civilisations, très différentes les unes des autres. Chacune a sa propre atmosphère, ses propres mystères, et ses propres antagonistes.

L’un de nos buts était de nous éloigner des clichés classiques de la fantasy, où orcs et autres « peaux-vertes » sont des brutes malfaisants par nature. Ici, les orcs ont leurs propres cultures, y compris certaines pacifistes, comme les orcs des Iruuls, et les hobgobelins ont une culture florissante du commerce.
Vous pouvez vous inspirer de ces civilisations ou les utiliser telles quelles dans une campagne de votre conception… ou encore les faire figurer dans Eana, qui les rassemble toutes !

·    Cité Franche. Rejoignez les guildes et les complots de la Cité Franche, une métropole cosmopolite aux nombreux mystères !
·    Drakenbergen. Découvrez des vallées légendaires abritant d’anciennes ruines perdues, des fjords majestueux, des mines naines, des volcans déchaînés, et le royaume du vampire Kentigern, tous nichés dans les vastes montagnes du Drakenbergen !
·    Le Septentrion. Embarquez pour la lointaine Boréïa, la porte d’entrée vers le Septentrion, et explorez ces terres gelées du nord, peuplées de redoutables géants du givre et recelant un portail menant au plan gelé des Gémonies !
·    Kaan. Chevauchez à travers les steppes du Kaan, aventurez-vous dans des cités-États baroques, contrastées, prospères et décadentes. Négociez avec les pirates du Golfe de Tili ou les marchants rusés de Lihyân tandis que vous vous imprégnez d’empires passés, présents et futurs !

Des objets magiques

L’Encyclopédie comporte plus de cinquante objets magiques. Chacun est lié à un lieu ou personnage décrit dans le livre, fournissant des accroches scénaristiques et ouvrant à de nouvelles aventures.

Vous trouverez également 5 règles optionnelles pour personnaliser l’utilisation d’objets magiques dans votre campagne :
·    Gemmes enchantées. Montez des gemmes magiques dans des armes et armures pour leur conférer des propriétés spéciales, voire uniques !
·    Fourreaux d’armes magiques. Canalisez les pouvoirs destructeurs de vos armes avec des fourreaux adaptés.
·    Peintures de guerre. Préparez-vous au combat avec la puissance ancestrale et magique de ces peintures de guerre kaanis.
·    Perles magiques. Découvrez les perles des géants des pierres, qui leur permettent de passer inaperçus !
·    Mirafaction progressive. Sous l’influence du destin et des énergies intenses auxquels ils sont soumis, les effets personnels d’aventuriers peuvent progressivement devenir des objets magiques. Autrefois lame de qualité, un héritage familial se transforme graduellement en arme redoutable, imprégnée de pouvoirs qui se manifesteront aux moments clés des épreuves de l’aventurier !

Un système modulaire

L’Encyclopédie utilise un système modulaire qui permet à tout meneur de jeu de définir l’atmosphère qu’il désire mettre en place dans ses histoires. Chaque symbole ci-dessous dénote des règles thématiques optionnelles, ainsi que des accroches scénaristiques et éléments dont le meneur peut choisir de se servir dans sa campagne. Voulez-vous un jeu en accord avec les canons de l’heroic fantasy ? Utilisez les règles marquées « Action » pour rendre les aventuriers d’autant plus puissants et triomphants. Préférez-vous un jeu dark fantasy, plus orienté sur la survie ? Les options « Noirceur » et « Implacable » sont faites pour vous et donneront du fil à retordre aux aventuriers.

Voici trois exemples :
·    Action. Cette pastille indique les règles, objets magiques, et situations offrant des options épiques qui accentuent les exploits et accomplissements des personnages.
·    Corruption. La pastille Corruption dénote des situations et objets magiques qui mènent à la corruption, ou qui sont l’apanage de créatures corrompues.
·    Noirceur. Les règles optionnelles, objets magiques et situations signalés par cette pastille sont tous associés à l’horreur, la folie ou la corruption.

Stretch goals !

Le but initial financera la publication du livre. Au-delà, nous avons plusieurs bonus et ajouts prévus pour vous remercier de votre soutien. Afin d’assurer des délais de livraison raisonnables, les bonus de cette campagne ont tous déjà été conçus. Votre soutien permettra leur fabrication et, surtout, leur livraison à tous les souscripteurs sans frais supplémentaires ! La plupart des bonus débloqués lors de la campagne seront disponibles par la suite (late pledge), mais seront alors des options payantes.

Avec votre soutien, nous pouvons continuer d’étoffer la gamme Dragons. Au cas où le soutien de cette campagne irait au-delà des stretch goals prévus, nous ajouterons uniquement des bonus numériques afin qu’il n’y ait pas de retard dans les livraisons.

Addons

Au cours de la campagne Kickstarter, vous pouvez ajouter des options à votre souscription.

Comment obtenir des addons ? Après avoir choisi votre contrepartie, une nouvelle page s’affichera pour vous proposer plusieurs addons. Veuillez noter que lors du pledge manager, après la fin de la campagne, tous ces addons seront également disponibles.

Choisir des addons maintenant ajoutera au montant total et contribuera au déblocage de stretch goals. Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas les prendre tout de suite ! Vous pouvez également attendre la phase de pledge manager après la campagne, lors de laquelle les mêmes options seront disponibles :)

Si vous voulez rejoindre ce Kickstarter mais êtes uniquement intéressé par certaines options (par exemple les figurines), choisissez la contrepartie « Access to the Pledge Manager ». Vous pourrez faire votre choix parmi les addons après la fin de la campagne Kickstarter, pendant la phase de pledge manager.

Voici la liste des addons principaux :

Écran de jeu Cité Franche (+20 $). Un magnifique écran de jeu à trois volets, en couleur, illustrant l’entrée dans la Cité Franche. Cet écran est inclus dans les contreparties Encyclopedia: Collector Pack (70 $), Fateforge 5E Deluxe Collection (170 $) et Fateforge 5E Tetralogy Collection (240 $).



Figurines Dragons (+10 $ chacune). Figurines de familiers pour votre prochaine partie ! Le Crabe Kaani, le Chinchilla et l’éblouissant Goberon ! 30 mm, en plastique, fichier STL inclus. Les figurines sont livrées non-peintes. Vous pouvez aussi obtenir le fichier STL pour seulement 5 $  pièce. Ce lot de 3 figurines est inclus dans Fateforge 5E Tetralogy Collection (240 $).

Cartes d'états préjudiciables (+15 $). Ce paquet de 26 cartes au format tarot constitue un aide-mémoire pratique. Lorsqu’un PJ est subit un état préjudiciable, le joueur peut placer la carte correspondante devant lui. 16 cartes couvrent les états préjudiciables de base (agrippé, assourdi, à terre, aveuglé, charmé, effrayé, empoisonné, entravé, étourdi, fatigue, inconscient, invisible, mourant, neutralisé, paralysé, pétrifié), tandis que 9 autres décrivent de nouveaux états préjudiciables adaptés à un style de jeu sombre et implacable (blessure (règles générales), blessure à la tête, blessure au dos, blessure à un membre inférieur, blessure à un membre supérieur, blessure au torse, blessure au visage, engourdi, possédé ). Enfin, la 26e  carte est un rappel général des règles d'états préjudiciables. Ce paquet de cartes est inclus dans les contreparties Encyclopedia: Collector Pack (70 $), Fateforge 5E Deluxe Collection (170 $) et Fateforge 5E Tetralogy Collection (240 $).



Créatures : Bestiaire étendu pour la 5e Édition (+50 $). Créatures est une lettre d'amour aux bestiaires de fantaisy. Plus de 400 pages détaillent plus de 200 créatures illustrées, en utilisant les règles de la 5e Édition du jeu de rôle le plus connu. Vous y trouverez 6 espèces jouables, des PNJ avec accroches scénaristiques pour tous les niveaux, des créatures classiques réimaginées ainsi que des nouvelles, et 15 archétypes vous offrant de quoi créer vos propres monstres pour vos parties! Vous aurez le choix entre les couvertures des éditions Standard, Grand Ver, et Dragon Rouge. Créatures est inclus dans Fateforge 5E Tetralogy Collection (240 $).



Boîte Dragon Rouge ou Grand Ver (+20 $). De superbes boîtes en édition limitée pour ranger vos livres ! Vous pourrez choisir entre le Dragon Rouge ou le Grand Ver pendant la phase de pledge manager. Une boîte de votre choix est incluse dans Fateforge 5E Tetralogy Collection (240 $).

 

LIVRAISON

Ce projet facilite les livraisons aux États-Unis et dans l’Union Européenne. Les contreparties physiques sont envoyées à partir des USA et de la France. Les souscripteurs de ces pays ne payeront pas de taxe d’importation. Les frais de port serons ajoutés après la campagne, pendant la phase de pledge manager. Veuillez trouver ci-dessous quelques estimations de frais de livraison. Le montant exact dépendra du poids de votre colis. Les PDF seront disponibles sur votre compte Backerkit. Les souscripteurs du Royaume-Uni comptent comme appartenant à la catégorie Europe, mais nous n'avons aucune influence sur de potentiels frais de douane.

Nous utilisons Backerkit comme site de gestion post-Kickstarter. Via Backerkit, vous pourrez fournir votre adresse de livraison, ou encore ajouter des livres et options supplémentaires à votre souscription, dans la limite des stocks disponibles.



 

► Pour visiter la page Kickstarter, suivez ce lien.

► Pour consulter la FAQ, suiviez ce lien.  

► Si vous avez un doute sur la manière de participer à cette souscription, venez nous voir directement sur le discord du studio ou envoyez nous un email.

► Pour ne louper aucune news importante ou prochaine sortie, inscrivez-vous à la newsletter.

Merci d'avoir lu jusqu'au bout :)

dimanche 7 mars 2021

Petit guide pour les primos-souscripteurs Ulule souhaitant participer au Kickstater Encyclopédie et récupérer les inédits

 ⚠️ Cette news s'adresse aux primo-souscripteurs de Dragons (souscripteurs Ulule 2016 ou late pledge backerkit ultérieurs). Si vous n'êtes pas encore souscripteur et souhaitez rejoindre l'aventure, c'est possible à l'occasion du Kickstarter Encyclopedia ! Rendez-vous sur cet article pour savoir comment faire [WIP en cours]

- -

Ce lundi 8 mars, nous lancerons un Kickstarter dédié à la version anglaise de l’Encyclopédie, le quatrième livre de la Tétralogie. Tout d’abord, une info importante : ce livre est déjà inclus dans la souscription initiale Ulule pour Dragons. Cependant, si vous êtes un souscripteur tardif (late pledge), il est possible que vous n’ayez pas ce livre. Pour vérifier le contenu de votre souscription, rendez-vous sur votre compte Backerkit. Si vous avez du mal à vous y retrouver, envoyez-nous un petit message ici.

À l’occasion du lancement de l’Encyclopédie en version anglaise, nous présenterons plusieurs références inédites dont un nouvel écran dédié à la Cité Franche et un jeu de cartes d’Etats préjudiciables. Elles seront également disponibles en français.


Comme à l’occasion du dernier Kickstarter, les primo-souscripteurs de Dragons (souscripteurs Ulule 2016 ou late pledge backerkit ultérieurs) pourront participer à ce Kickstarter pour obtenir ces inédits en version française, le tout à un tarif préférentiel. Pour cela, c’est très simple : choisissez la contrepartie à $10 Access to the Pledge Manager en réglant votre participation manuellement à $30. Après la campagne Kickstarter, nous synchroniserons votre participation avec votre participation initiale. Vous aurez accès au pledge manager et à une contrepartie spéciale dédiée à nos premiers souscripteurs. 

En participant à hauteur de $30, soit environ 25€, vous obtiendrez :
► Une figurine du chacripaon (30 mm, plastic + fichier STL) seulement et seulement si vous participez dans les 48 premières heures
► Un exemplaire de l’écran Cité Franche version française
► Un jeu de cartes d’Etats Préjudiciables version française
► L’intégralité des bonus débloqués pendant la campagne, qu’ils soient numériques ou physiques, en version française

Vous recevrez en plus de votre contrepartie initiale Ulule toutes ces nouveautés. Pas de frais de port supplémentaires à prévoir.

Pendant le pledge manager, nous remettrons en ligne une dernière fois l’intégralité des options disponibles, dont les cartes de sorts, mais aussi les coffrets (ci-dessous celui de l'édition Grand Ver) que vous pourrez prendre à l’unité. Tout cela se passera après la fin de la campagne Kickstarter. Ce sera l’occasion de compléter votre collection !



Vous pouvez déjà voir une preview de la page Kickstarter en suivant ce lien.

Pour ne pas louper les prochaines étapes du projet, pensez à vous inscrire à la mailing list Dragons.

Rendez-vous lundi 8 vers 18 heures pour le lancement !

mardi 2 mars 2021

Rejoignez l’équipe de Dragons

Pour accompagner le développement de la gamme Dragons, que ce soit en France ou à l’international (Fateforge), le studio Agate cherche à renforcer son équipe. Voici les profils recherchés :

► Relecteur de forme. Vous aurez la charge de la relecture orthographique, grammaticale, syntaxique et typographique des manuscrits et des maquettes. Un excellent niveau en français est requis. Pour les relectures des maquettes, il est nécessaire de savoir reconnaître les césures inadéquates, veuves, orphelines, etc. Une bonne connaissance des règles de la 5e édition est un plus.

► Relecteur technique. Vous serez chargé de la relecture de fond des parties techniques et des règles du système de Dragons. Si vous trouvez une anomalie, vous proposerez une correction pertinente. Une excellente maîtrise des règles de la 5e édition est indispensable.

► Rédacteur pour des scénarios. En vous basant sur une bible d’écriture contenant un plan détaillé, vous rédigerez un ou plusieurs scénarios. Une bonne connaissance des règles de la 5e édition est souhaitable car les scénarios contiendront des parties techniques.

► Rédacteur technique. En vous basant sur un cahier des charges précis, vous rédigerez de nouvelles règles, des sorts, des blocs de statistiques de créatures ou tout autre élément contenant un aspect technique.

► Coordinateur. Vous assisterez les auteurs de Dragons dans l’encadrement des équipes de relecture et de rédaction. Comme coordinateur, vous relirez les manuscrits et vous vous assurerez de leur cohérence globale. Vous validerez les étapes de corrections successives jusqu’à la livraison d’un PDF bon à imprimer. Un excellent sens de l’organisation, du relationnel et une bonne maîtrise des règles de la 5e édition sont indispensables.

Pour nous envoyer votre candidature, remplissez ce formulaire jusqu’au 31 mars. Vous indiquerez notamment :
-    la quantité de texte que vous pouvez relire / écrire par semaine en moyenne (exprimée en signes espaces comprises) et vos disponibilités en 2021 ;
-    vos expériences dans la création de jeu de rôle si toutefois vous en avez ;
-    votre grille tarifaire si toutefois vous en avez une ;
-    votre statut (travailleur indépendant, auto-entrepreneur, etc).

Les missions freelance seront confiées à partir de mars 2021 et continueront pendant toute l’année. L’amplitude de travail et la rémunération varient d’une mission à l’autre et selon vos disponibilités et votre expérience. Toutes les missions se réalisent à distance.

Frei Otto Photo © Institute for Lightweight Structures Archive